In the Theme Helpers file, locate the macro for each IdP button—for example, the Google button macro (starting around line 409). Change the text like this:

From:

<div class="text">${identityProvider.lookupButtonText(clientId)?trim}</div>

To:

<div class="text">${theme.message('google-login')}</div>

Then, define google-login in your Theme → Messages bundles for each supported language. Repeat the same process for the Apple button macro (starting around line 363).

This allows the social login button text to display localized strings based on the user’s selected language.

In the Theme Helpers file, locate the macro for each IdP button—for example, the Google button macro (starting around line 409). Change the text like this:

From:

<div class="text">${identityProvider.lookupButtonText(clientId)?trim}</div>

To:

<div class="text">${theme.message('google-login')}</div>

Then, define google-login in your Theme → Messages bundles for each supported language. Repeat the same process for the Apple button macro (starting around line 363).

This allows the social login button text to display localized strings based on the user’s selected language.