Hard to know exactly what's going on.
I would try creating another tenant and seeing if the same SMTP settings fail. Then I'd try standing up a version with the very latest FusionAuth version and seeing if you see the same behavior.
Also, do you have the same tenant smtp settings? That is under the "advanced" tab, then "smtp settings".