You can implement any password hashing scheme as a plugin and load it into FusionAuth. Then you simply migrate the user using new scheme. There is a tutorial on that matter in the docs.
This data is exposed in version 1.20.1.
In case it helps anyone, a version of the ASP.NET Core Identity PasswordHasher HashPasswordV3