@admin-9 I have not worked with Metabase, so I don't think I can be of help there. I do want to make sure you have seen the documentation on configuring FusionAuth as the Service Provider.
It is worth noting the bit about opening up a request for FusionAuth to provide additional examples on Github. It may be worth you time to do that.