Is the user for which you are trying to generate a JWT refresh token associated with the application?

That is, have they "registered"?

You can do that in the user details screen.