Thanks for using FusionAuth!
Getting the password via API is not possible.
If you want to migrate away from FusionAuth and need the password hash for that purpose, you can use a database export.
In general, if you are using FusionAuth as your auth server, passwords should remain within FusionAuth and no where else.