Can you use an include for the function body? For example: (where myLambda.ftl is your Lambda function in a folder named lambdas)
"lambda":{
"body": "@{lambdas/myLambda.ftl}",
}
That should preserve your line returns if you include it that way. Hope that helps!