@dan I am working with a fresh installation of FusionAuth. There were no users defined lambdas installed. The message in the JWT tab in the Application settings were a bit misleading : "Feature is disabled. ..." . I thought that I had to enabled the feature "lambdas" somewhere.
I have created a new lambda and now I can select it in the JWT tab in the Application settings.