Ok, thanks @dan and @robotdan ! I think a combination of both your responses gets me what I need. Much appreciated!
I would like a way to resend the set password email (not the forgot password email) through the API. Is there a way to do this that I've overlooked? Thanks!